Détails

Publication : 13 décembre 2016

Le Petit Prince est une œuvre de langue française, la plus connue d'Antoine de Saint-Exupéry. Publié en 1943 à New York simultanément à sa traduction anglaise, c'est un conte poétique et philosophique sous l'apparence d'un conte pour enfants.

La première édition française est publiée par les éditions Gallimard après la Libération et la mort de l’auteur, en avril 1946. Près de 10 000 exemplaires du premier tirage sont vendus en juin 1946.

Un hommage est rendu ce lundi 12 décembre au Panthéon à son auteur Antoine de Saint-Exupéry.

L'ouvrage, vendu à plus de cent quarante-cinq millions d'exemplaires dans le monde et douze millions d'exemplaires en France, est traduit en 270 langues et dialectes, ce qui en fait l'ouvrage de littérature le plus vendu au monde et le plus traduit après la Bible : les langues les plus connues des cinq continents, mais aussi dans des langues moins répandues comme la langue corse, le breton, le tagalog aux Philippines, le papiamento à Curaçao, le féroïen aux îles Féroé, le frioulan en Italie, l'aragonais en Espagne, le romanche en Suisse, l'irlandais (gaelique) en Irlande, le quichua en Équateur, le guarani au Paraguay, ainsi qu'en espéranto et dans les nombreuses langues de l'Inde : l'hindi, le télougou, le marâthî, le panjâbî, le tamoul, le malayalam. En 2005, Le Petit Prince fut traduit en toba, une langue amérindienne du nord de l'Argentine, sous le titre So Shiyaxauolec Nta'a. C'est le premier livre à avoir été traduit dans cette langue après le Nouveau Testament.

Lire la suite... Il ne fait pas ses 70 ans !

Détails

Publication : 12 décembre 2016

En date du 26 septembre dernier, le Conseil Communautaire de la CCS a pris la décision d’instaurer la taxe de séjour au réel sur son territoire du 1er janvier au 31 décembre et cela à partir du 1er janvier 2017.

 La taxe de séjour a pour vocation de contribuer au financement des dépenses publiques liées à l’accueil des touristes et à la promotion touristique du territoire. La Communauté de Communes du Saulnois reversera l’intégralité des sommes collectées au futur Office de Tourisme communautaire du Pays du Saulnois.
 
Les propriétaires hébergeurs seront chargés de collecter cette taxe auprès de leurs clients avant de la reverser à la Communauté de Communes du Saulnois.

Pour les aider à mettre en place cette nouvelle taxe, la CCS détaille les différentes modalités de ce dispositif dans le guide de la taxe de séjour que vous pouvez feuilleter en cliquant sur l'image ci-contre, telles que les personnes assujetties et exonérées ainsi que les hébergements concernés et les tarifs à appliquer. 

Pour vous la collecte, des outils sont mis à votre disposition :

• Affichette loueur
• Registre mensuel vierge (docuemnt en pdf)
• Bordereau semestriel vierge (document en pdf)
• Registre mensuel et bordereau semestriel en format .xls
• Registre mensuel et bordereau semestriel en format .ods (utilisation sur Open Office)

Retrouvez les informations et les outils ici

Détails

Publication : 12 décembre 2016

Nicole Ferroni critique Juncker et  Le procès en appel de l’affaire LuxLeaks s’ouvre aujourd'hui et Nicole Ferroni a quelques mots à dire au président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker sur le le "Luxembeurk". La vidéo a déjà récolté 1.3 millions de vues sur Facebook!

Elle est loin d'être tendre envers l'ancien Premier ministre luxembourgeois.

Vidéo à voir sans faute !

Détails

Publication : 11 décembre 2016

Naissance de l'Association des Enfants du Val de Videlange

Ce sont une vingtaine de personnes qui se sont rassemblées ce vendredi 9 décembre 2016 à 18h dans la salle communale de Bezange la Petite pour procéder à la constitution de l'Association des enfants du Val de Videlange. Parmi l'assemblée ont notait la présence entre autres des Maires de Donnelay, Juvelize, Ley et Lezey, communes du regroupement scolaire du Val de Videlange.

Après avoir présenté l'association qui a pour but de participer à la vie de l'école et au projet scolaire en soutenant la mise en place d'actions initiées par les enseignants et ainsi de les libérer en temps et contraintes administratives, Mathieu Perrin a proposé la lecture des futurs statuts pour qu'ils soient discutés avec l'assemblée, représentant les membres fondateurs de l'association.

Lire la suite... À quelques jours de la nativité, une association est née !